Phrases with "cette"

Et cette fois-ci tout le monde fut de son avis. Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry [1943]

L’Abbé d’Einsidlen, premier auteur de cette guerre malheureuse, et le comte Henri de Montfort, donnèrent les premiers l’example de la fuite. Gibbon by James Cotter Morison [1878]

Anatole France Il demanda au maître d’hôtel s’il connaissait ce monsieur et cette dame. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Les mots “murs de cette salle” ne signifient que cette blancheur fraîche et sonore qui nous entoure, coupée par ces fenêtres, bornée par ces lignes et ces angles. Essays in Radical Empiricism by William James

Anatole France Nulle parole mémorable ne fut dite après celle-là, en cette nuit d’été, devant les fleurs et les bougies qui couvraient la petite table du restaurant. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Anatole France Moins ambitieuse encore que tendre, ce qu’elle trouvait à cette lettre du Prince, dans la sincérité de son coeur aisément ouvert, ce qu’elle trouvait à cette lettre, c’était de la poésie. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Jules Verne De là, un dernier regard fut donné à cette admirable cataracte du Niagara. Notre compagnon l’observait d’un oeil attentif. Une Ville Flottante by Jules Verne [1871]

Cependant il se dit en lui-même: — Peut-être bien que cette homme est absurde. Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry [1943]

Mais il faudrait une page pour détailler tout ce que contenait cette brève exclamation. Le Petit Vieux des Batignolles by Émile Gaboriau [1876]

Anatole France Les journaux recueilleront cette noble parole. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Mais soudain une rafale glacée venait rappeler décembre aux invités de cette étrange fête. Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier [1913]

Anatole France Est-ce que nous sommes pour la Pologne, pour la Grèce, pour la Finlande? Non, non! Nous ne pinçons pas de cette guitare-là. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Anatole France N’infligez point, messieurs, au bon saint Antoine cette douleur imméritée de voir échouer son candidat. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Anatole France Ce soir-là, il s’approcha de son vieux camarade avec cette mine brouillée et trouble, ce visage couperosé de joie et de tristesse, que Lucien connaissait. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Anatole France Ils riaient à l’idée de gravir les marches sur cette pourpre inattendue, et la petite mariée avait déjà posé ses pieds blancs sur le bord du tapis. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Anatole France Aussi le sens en coulait-il clair et limpide pour M. Goubin, qui fit cette remarque: — Ce qui me plaît dans ce morceau c’est la langue. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Ce n’était rien en apparence, cette phrase. Le Petit Vieux des Batignolles by Émile Gaboriau [1876]

Anatole France Et sur la foi de cette antique alliance des émeutiers avec les agents, il acclamait les brigades noires. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Vous connaissez tous sans doute cette théorie qui a voulu faire des émotions des sommes de sensations viscérales et musculaires. Essays in Radical Empiricism by William James

Dans cette feuille de papier il n’y a pas seulement, dit-on, le contenu, blancheur, minceur, etc. Essays in Radical Empiricism by William James

Le businessman leva la tête: — Depuis cinquante-quatre ans que j’habite cette planète-ci, je n’ai été dérangé que trois fois. Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry [1943]

O nuit désastreuse! O nuit effroyable, où retentit tout-à-coup comme un éclat de tonnerre, cette étonnante nouvelle: Madame se meurt, Madame est morte! . Landmarks in Literature--French by Lytton Strachey

J’étais heureux aussi de cette couleur de miel. Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry [1943]

Anatole France Non, je crois que Loubet fut, cette fois encore, assez heureux pour ne pouvoir rien faire. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Et, sur les indications du petit prince, j’ai dessiné cette planète-là. Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry [1943]

De cette race sortit un grand nombre de rods qui s’étaient dispersés dans des royaumes contigus les uns aux autres ou sépare’s. The Land of Midian by Richard F. Burton [1879]

Marcel Prous Et sans doute, une fois que j’étais réveillé, cette idée d’une morte qui continue à vivre aurait dû me devenir aussi impossible à comprendre qu’elle me l’est à l’expliquer. Albertine disparue by Marcel Prous

Anatole France Cela est sensible dans le suffrage universel, qui produirait des effets incalculables sans cette terreur de l’inconnu qui l’anéantit. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

C’est en entrant à présent dans un grand nombre de ces groupes psychiques que cette salle devient maintenant chose consciente, chose rapportée, chose sue. Essays in Radical Empiricism by William James

Mais il enchantait toute cette maison. Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry [1943]

Que de soins m’eût coûtés cette tête charmante! It is difficult to ‘place’ Racine among the poets. Books and Characters by Lytton Strachey

Anatole France Grâce à cette disposition judicieuse des meubles de conversation, Panneton savait tout de suite ce qui lui restait à faire. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Charles Baudelaire Dans cette grande plaine où l’autan froid se joue, Où par les longues nuits la girouette s’enroue, Mon âme mieux qu’au temps du tiède renouveau Ouvrira largement ses ailes de corbeau. Les Fleurs du Mal by Charles Baudelaire

Jules Verne Dans huit ou dix jours, au plus tard, le navire, qui sera expédié de Scarpanto, viendra prendre cette cargaison. L’Archipel en Feu by Jules Verne [1884]

Anatole France Et l’innocente femme le dit comme elle le pensait: — Monsieur Lacrisse, cette lettre est poétique. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Et comme le juge et le commissaire le regardaient bouche béante, il leur expliqua cette circonstance de la main gauche seule tachée de sang . Le Petit Vieux des Batignolles by Émile Gaboriau [1876]

Il disait que son neveu l’aimait trop, cette femme, qu’elle le menait par le bout du nez, et qu’elle lui en faisait voir de toutes les couleurs . Le Petit Vieux des Batignolles by Émile Gaboriau [1876]

A quoi bon tout bouleverser, puisque bientôt le soleil allait luire? Et c’est de cette sérénité confiante dont il est si cruellement puni. J’Accuse . . .! Lettre au Président de la République by Émile Zola

Jules Verne Le public attendait avec anxiété cette dernière décision. De La Terre a La Lune by Jules Verne [1865]

Et cette histoire fit le tour des dames; seulement, Maria Blond prétendait, de son côté, reconnaître un ambassadeur allemand, à preuve qu’il couchait souvent avec une de ses amies. Nana by Emile Zola [1880]

Mais celle-là avait germé un jour, d’une graine apportée d’on ne sait où, et le petit prince avait surveillé de très près cette brindille qui ne ressemblait pas aux autres brindilles. Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry [1943]

Marcel Prous Même la princesse faisant cette semaine-là sa visite annuelle à la princesse de Parme en profitait pour demander à l’Altesse si elle connaissait le mot et le lui racontait. Le Côté de Guermantes by Marcel Prous

Elle s’arrêta, voulut se retirer, et dans l’instant cette retraite devint une fuite honteuse. Gibbon by James Cotter Morison [1878]

Jules Verne Que cette nuit parut longue au marin et à ses deux compagnons! Seul, Harbert avait dormi pendant deux heures, car, à son âge, le sommeil est un besoin. L’Ile Mystérieuse by Jules Verne [1874]

Anatole France Et cette offrande magnifique de tout soi à tous les hommes enrichit le donateur autant que la communauté. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Je luttai d’abord, je me défendis contre l’obsession de cette envie. Le Petit Vieux des Batignolles by Émile Gaboriau [1876]

Anatole France Et nous reparlerons de cette lettre. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Henry James Je crois que cette race se perd. The Pension Beaurepas by Henry James [1879]

Jules Verne Pendant cette halte, Frycollin n’avait cessé de crier, de frapper aux parois de sa cabine, de faire en un mot un insupportable vacarme. Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Anatole France Le livre cette fois encore s’ouvrit entre les pages 212 et 213, et cette fois encore il lut ces lignes insipides: «ver un passage au nord. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

En faisant désormais partie de nos biographies respectives, elle ne sera pas suivie de cette sotte et monotone répétition d’elle-même dans le temps qui caractérise son existence physique. Essays in Radical Empiricism by William James

Ah! I know you well — St. Pierre, the Parisienne — cette maîtresse-femme, my cousin Beck herself. Villette by Charlotte Brontë [1853]

Guy de Maupassant Son dévouement ombrageux pour Pierre se révoltait de cette préférence. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Henry James We’ve got stables now — or we try to look as if we had: Dashwood’s ideas are de cette force. The Tragic Muse by Henry James [1890]

J’appris bien vite à mieux connaître cette fleur. Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry [1943]

Jules Verne La température intérieure de cette snow-house était fort supportable; le vent, qui faisait rage au dehors, ne pouvait y pénétrer. Les Aventures du Capitaine Hatteras by Jules Verne [1864]

Les mouvements de cette armée étaient réglés comme ceux d’un ballet d’opéra. Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry [1943]

Anatole France C’est dans une maison de cette rue, il leur en souvenait, qu’ils avaient passé six années de leur enfance. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Algernon Blackwood Henri Defago, putting up the shutters over his cafe windows, saw him pass, and wondered mildly: “Un monsieur qui fait du ski a cette heure! Il est Anglais, done . The Glamour of the Snow by Algernon Blackwood

Charles Baudelaire Tu te plais à plonger au sein de ton image; Tu l’embrasses des yeux et des bras, et ton cœur Se distrait quelquefois de sa propre rumeur Au bruit de cette plainte indomptable et sauvage. Les Fleurs du Mal by Charles Baudelaire

Et c’est à vous, monsieur le Président, que je la crierai, cette vérité, de toute la force de ma révolte d’honnête homme. J’Accuse . . .! Lettre au Président de la République by Émile Zola

Quand cette minute fut passée, il était déjà trop tard. J’Accuse . . .! Lettre au Président de la République by Émile Zola

Anatole France Méditez cette parole d’un philosophe; elle en vaut la peine: «Les républicains gouvernent mal, mais ils se défendent bien. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Anatole France Vaine de ses richesses et désireuse de les étaler, elle n’avait, cette fois, rien voulu prêter. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Anatole France Un savant allemand recueillit quelques mots de cette langue sur le bec du perroquet. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

En possession de cette pièce indispensable, monsieur Méchinet s’envola si lestement que je faillis tomber en me précipitant à sa suite dans les escaliers . Le Petit Vieux des Batignolles by Émile Gaboriau [1876]

Prenons la perception extérieure, la sensation directe que nous donnent par exemple les murs de cette salle. Essays in Radical Empiricism by William James

Anatole France Après quelques voeux de cette force le ministère procède à la dissolution du Conseil. Le Conseil résiste et fait un véhément appel à l’opinion. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

In 1877 Alphonse Daudet was to write of a comedy, “Mais, hélas! cette pièce est en vers, et l’ennui s’y promène librement entre les rimes. Henrik Ibsen by Edmund Gosse

Elle m’appartient, vous comprenez, madame, cette demoiselle la. East Lynne by Ellen Wood [1861]

Henry James Also he has the air of wondering what he’s doing dans cette galère. The Point of View by Henry James [1882]

Prenons, pour fixer nos idées, l’expérience que nous avons a ce moment du local où nous sommes, de ces murailles, de cette table, de ces chaises, de cet espace. Essays in Radical Empiricism by William James

Anatole France De cette manière, il observa les formes de la loi, ce dont il convient de le féliciter; on doit toujours observer les formes de la loi. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Le pansement terminé: – Allons, me voilà encore sain et sauf pour cette fois, me dit monsieur Méchinet. Le Petit Vieux des Batignolles by Émile Gaboriau [1876]

Ah! par ma foi! cette idée ne me fût pas venue, en ce temps-là! Elle était bien simple, pourtant. Le Petit Vieux des Batignolles by Émile Gaboriau [1876]

Jules Verne Vous verrez ainsi tout ce que l’on peut voir de cette navigation à la fois sous-terrestre et sous-marine. Vingt Mille Lieues sous les Mers by Jules Verne [1869-70]

Donnez l’épisode à un écrivain pour qui les milieux existent, et dans la défaite de cette femme, il fera entrer la nuit, avec ses odeurs, avec ses voix, avec ses voluptés molles. Books and Characters by Lytton Strachey

Au milieu des épreuves si cruelles que je subis, cette circonstance fortuite est une faveur du bon Dieu . Le Petit Vieux des Batignolles by Émile Gaboriau [1876]

Ivan Turgenev Then I caught the words: ‘Vous devez vous séparer de cette . First Love by Ivan Turgenev

Je me doute bien que vous n’avez aucun pouvoir en cette affaire, que vous êtes le prisonnier de la Constitution et de votre entourage. J’Accuse . . .! Lettre au Président de la République by Émile Zola

Anatole France Encore cette douceur est-elle pâle et triste. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Je n’ai jamais encore raconté cette histoire. Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry [1943]

Chose bizarre! Au geste de monsieur Méchinet, on eût pu croire que cette assurance le contrariait . Le Petit Vieux des Batignolles by Émile Gaboriau [1876]

Anatole France Eh bien! s’il est la pensée, qu’il se contente de cet honneur et de cette joie. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Anatole France Mais cette considération ne nous arrêta point, et je pris Damiette. »Ce souvenir renouvelle la plus cruelle humiliation de ma vie. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

T. H. Huxley L’election naturelle est cette forme substantielle dont on jouait autrefois avec tant de facilite. Essays by T. H. Huxley

Anatole France C’était l’ancien Comité de M. Collinard, conservateur blackboulé aux précédentes élections, et qui, cette fois, ne se présentait pas. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Charles Baudelaire De ces grands yeux si fervents et si tendres, De cette bouche où mon cœur se noya, De ces baisers puissants comme un dictame, De ces transports plus vifs que des rayons. Les Fleurs du Mal by Charles Baudelaire

Anatole France Il y fut nourri de miel par les abeilles des Muses. Mais toi, Riquet, tu serais mort de faim dans cette malle, car tu n’es pas cher aux Muses immortelles. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Henry James Ideally, Theodore hasn’t the smallest business dans cette galère. A Light Man by Henry James [1869]

Anatole France Monseigneur a été sensible à cette générosité bien française. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Jules Verne Le 6 et le 7 juillet, nous suivîmes les spirales de cette faille, pénétrant encore de deux lieues dans l’écorce terrestre, ce qui faisait près de cinq lieues au-dessous du niveau de la mer. Voyage au Centre de la Terre by Jules Verne [1864]

Ah! cette première affaire, elle est un cauchemar, pour qui la connaît dans ses détails vrais! Le commandant du Paty de Clam arrête Dreyfus, le met au secret. J’Accuse . . .! Lettre au Président de la République by Émile Zola

Jules Verne Dix minutes plus tard, il servit à ses compagnons cette viande fort appétissante sous le nom de «filets de guanaque». Les Enfants du Capitaine Grant by Jules Verne [1867-68]

Anatole France Mais cette précaution lui était plus nuisible qu’utile, car bientôt le meuble s’ébranlait sur lui, se soulevait, retombait en grondant et menaçait de l’écraser. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Robert Louis Stevenson Et nous commencions a user de cette nouvelle forme dans nos rapports. Memoir of Fleeming Jenkin by Robert Louis Stevenson

Anatole France Il lui semblait qu’ils prenaient les funérailles de cette royauté dont ils devaient conduire le triomphe. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Marcel Prous Je reconnais d’ailleurs que notre ineffable république athénienne —ô combien! — pourrait honorer en cette capétienne obscurantiste le premier des préfets de police à poigne. Du côté de chez Swann by Marcel Prous

Jules Verne C’était miracle qu’ils n’eussent point été foudroyés à cette place, sinon directement, du moins par un choc en retour. Kéreban le Tétu by Jules Verne [1883]

Nos sensations intimes conservent encore de cette ambiguïté. Essays in Radical Empiricism by William James

Comme chose physique, cette salle a des rapports avec tout le reste du bâtiment, bâtiment que nous autres nous ne connaissons et ne connaîtrons pas. Essays in Radical Empiricism by William James

Mais cette lettre est longue, monsieur le Président, et il est temps de conclure. J’Accuse . . .! Lettre au Président de la République by Émile Zola

Sa gaie physionomie s’assombrit, et elle se recula; et s’adressant autant à moi qu’à son mari: – Quoi! reprit-elle, vous sortez du café, à cette heure! . Le Petit Vieux des Batignolles by Émile Gaboriau [1876]

Comme expérience personnelle, au contraire, comme chose “ rapportée,” connue, consciente, cette salle a de tout autres tenants et aboutissants. Essays in Radical Empiricism by William James

Jules Verne Mais il n’en passe que rarement en ces parages lointains et à cette époque de l’année où se déchaînent les tempêtes équinoxiales. L’île à hélice by Jules Verne [1895]

Jules Verne Et de cette façon nous n’aurons point à craindre d’incendie. Cinq Semaines En Ballon by Jules Verne [1863]

Tout plein de cette certitude, je me mettais l’esprit à la torture pour imaginer quelque ruse infaillible qui nous conduisît jusqu’à ce misérable. Le Petit Vieux des Batignolles by Émile Gaboriau [1876]

Jules Verne Dolly s’agenouilla sur cette tombe et pria pour l’âme de cette pauvre femme. Mistress Branican by Jules Verne [1891]

Or, je l’ai, cette solution . Le Petit Vieux des Batignolles by Émile Gaboriau [1876]

Anatole France Mais si cette affaire qui fut surtout l’affaire de Mercier et des bureaux, a révélé de vilaines moeurs, elle a suscité aussi de beaux caractères. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

On s’endort, et tout meurt, mais un affreux reveil Doit succeder peut être aux douceurs du sommeil! On nous menace, on dit que cette courte vie, De tourmens éternels est aussi-tôt suivie. Letters on England by Voltaire [1734]

Anatole France La morne antiquité de cette maison reculait dans un insondable passé les souvenirs que le frère et la soeur retrouvaient sur ces pierres noircies. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Anatole France Il connaissait donc les sentiments de Riquet. C’est pourquoi il n’insista pas, cette fois. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Jules Verne Les termites humains n’avaient jamais rongé cette portion du sous-sol de l’Écosse, et c’était la nature qui avait ainsi fait les choses. Les Indes Noires by Jules Verne [1877]

Anatole France Mais bientôt cette bordure, animée d’un mouvement propre, se précipitait sur le front de la contre-manifestation, dont cependant une autre bande d’agents travaillait les derrières. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Anatole France Le ton d’un homme qui fait son devoir ce jour-là comme les autres jours, sans songer un moment qu’il y a, cette fois, un singulier courage à le faire. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Anatole France Le long des voies, les mendiants, dressés comme des candélabres ou étalés comme des reposoirs, faisaient l’ornement de cette fête sociale. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Il ne comprenait pas cette douceur calme. Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry [1943]

Anatole France Et cette fois ce sera de vous. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Le désordre y régnait, et plus encore cette incohérence qu’on remarque chez les pauvres qui s’efforcent de paraître riches. Le Petit Vieux des Batignolles by Émile Gaboriau [1876]

Anatole France Un cartonnier et un coffre-fort composaient, avec un canapé, quatre chaises et le bureau de bois noir, tout le meuble de cette pièce à la fois intime et administrative. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Henry James What, indeed, was the Baroness doing dans cette galere? what fish did she expect to land out of these very stagnant waters? The game was evidently a deep one. The Europeans by Henry James [1878]

Anatole France Mademoiselle Bergeret s’empressa de répondre à cette question: — L’État, mon père, c’est un monsieur piteux et malgracieux assis derrière un guichet. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Jules Verne Toute cette portion de l’immense baie que les marins appellent les « brasses du Bengale » se montra favorable à la marche du paquebot. Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Jules Verne Si cette nuit-là menaçait d’être très obscure, rien n’indiquait qu’elle dût être troublée par quelque météore atmosphérique, orage, pluie ou tempête. Le Château des Carpathes by Jules Verne [1892]

Marcel Prous Le monocle protégeait, du reste, comme un verre sur un tableau précieux, cette opération délicate. Sodome et Gomorrhe by Marcel Prous

Je l’avoue, cette déposition me confondait. Le Petit Vieux des Batignolles by Émile Gaboriau [1876]

Je regardai donc cette apparition avec des yeux tout ronds d’étonnement. Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry [1943]

Sinclair Lewis Avez vous oo un temps charmant cette — uh — year?” “Oh, sure, oui. Selected Short Stories by Sinclair Lewis

Jules Verne Mais ce n’est qu’un volcan éteint, ainsi que tous ceux de cette face de la Lune. Sa circonvallation présentait un diamètre de vingt-deux lieues environ. Autour de la Lune by Jules Verne [1870]

Anatole France Et de cela encore Angélique Borniche, cette femme primitive, me fait un grief. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Elizabeth Gaskell Quand le corps est paresseux l’esprit souffre cruellement; je ne connaitrais pas cette lethargie, si je pouvais ecrire. The Life of Charlotte Bronte by Elizabeth Gaskell [1857]

Anatole France Cette clameur insolite excitait, avant d’expirer, la colère des sergots, qui formaient précisément à cette heure un barrage sur le boulevard. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Jules Verne Depuis qu’il avait pris rang à l’Ecole centrale, cette modeste et utile académie de jeunes ingénieurs s’était transformée dans son esprit en une pépinière d’hommes illustres. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Anatole France M. Bergeret sourit à cette parole d’espoir et à ces yeux d’aurore. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France