Phrases with "nous"

Robert Louis Stevenson Nous partimes; en chemin nous vous rencontrions; il vous presente et nous allons dejeuner tous trois aupres du Trocadero. Et, depuis ce temps, nous avons ete de vieux amis. Memoir of Fleeming Jenkin by Robert Louis Stevenson

Jules Verne Maintenant, se débarrasserait-il de nous par la violence, ou nous jetterait-il un jour sur quelque coin de terre? C’était là l’inconnu. Vingt Mille Lieues sous les Mers by Jules Verne [1869-70]

The man she is to marry seems to have neither nous nor spunk to defend her. Phantom Fortune by Mary Elizabeth Braddon [1883]

Ah! nous allons nous fâcher, mon bonhomme! Il la suivait, pendant qu’elle se dirigeait vers la chambre. Nana by Emile Zola [1880]

Tobias Smolle On nous fait scavoir qu’il s’est bien trouve de l’immersion dans l’eau de la mer, et des eaux de Bath. “On dit a present qu’il a une fievre pituitaire sans dire depuis combien de temps. Travels through France and Italy by Tobias Smolle

Mais, bien sûr, nous qui comprenons la vie, nous nous moquons bien des numéros! J’aurais aimé commencer cette histoire à la façon des contes de fées. Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry [1943]

Henry James The day before he began his holiday he went to see Madame Carré, who said to him, “Vous devriez bien nous la laisser. The Tragic Muse by Henry James [1890]

La psychologie de la perception extérieure nous mené à la même conclusion. Essays in Radical Empiricism by William James

Robert Louis Stevenson ITUR IN ANTIQUAM SILVAM. ‘Nous ne decrivons jamais mieux la nature que lorsque nous nous efforcons d’exprimer sobrement et simplement l’impression que nous en avons recue. Collected Essays by Robert Louis Stevenson

Jules Verne Après tout, si l’atmosphère s’est réfugiée au fond des cavités, à l’intérieur des cirques, ou même sur la face opposée de la Lune, nous ne pouvons rien préjuger. Autour de la Lune by Jules Verne [1870]

Robert Louis Stevenson Le soir, nous revinmes tard a Paris; il faisait chaud; nous etions un peu fatigues; nous entrƒmes dans un des rares cafes encore ouverts. Memoir of Fleeming Jenkin by Robert Louis Stevenson

Jules Verne Après une période de quelques années, si pleine d’incidents, il a fallu abandonner nos travaux et nous arrêter net sur la route du progrès. De La Terre a La Lune by Jules Verne [1865]

Jules Verne Il est donc évident que ces gens ne nous ont pas entraînés au-delà de Fairmont-Park. — Et s’ils l’avaient fait, nous aurions bien senti un mouvement de translation. Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Guy de Maupassant Je n’aurais jamais aimé rien, rien connu, rien désiré, je n’aurais pas seulement pleuré, car j’ai pleuré, mon petit Jean. Oh! oui, j’ai pleuré, depuis que nous sommes venus ici. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Jules Verne Si nous devons continuer à pied notre route, l’un portera les deux voyageuses, l’autre nos provisions. Les Enfants du Capitaine Grant by Jules Verne [1867-68]

Amour qui unyz nous faict uiure, En foy noz cueurs preparera, Qui long temps ne nous pourra suyure, Car la Mort nous separera. The Dance of Death by Hans Holbein

Guy de Maupassant Tu vas gâter tout son plaisir et nous chagriner tous. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Mais, nom de Dieu! ça ne fait rien! Veux-tu rentrer au théâtre? J’ai une idée, je loue la Gaîté, nous claquons Paris à nous deux . Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne Ne nous séparons pas surtout, et qu’on se sente les talons, sinon les coudes! » Il n’y avait qu’à se conformer aux instructions du vieil overman. Les Indes Noires by Jules Verne [1877]

Mais ce qui devient embêtant, c’est que nous ne pouvons plus nous disputer, sans qu’il retombe dans les curés. Nana by Emile Zola [1880]

Guy de Maupassant Sou mari lui toucha le bras: — Allons, dépêchons-nous, nous n’avons pas une minute à perdre. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Quoi qu’il en soit, le mot βερνίκη a produit vernix, nom d’une gomme dans la basse latinité, d’où nous avons fait vernis. On the Magnet by William Gilber

Jules Verne Nous la connaissons, et ce ne sera pas la première fois qu’Harry ou moi nous nous y serons trouvés dans l’obscurité. Les Indes Noires by Jules Verne [1877]

Jules Verne S’il est question de l’Angleterre dans tout ceci et qu’on nous reconnaisse, nous serons fort compromis dans la bagarre! — Un citoyen anglais . Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Nous les traitons comme internes, nous les classons avec nos sentiments affectifs. Essays in Radical Empiricism by William James

A nous deux, Dr. E. Behm! My objections to your paper are the three following: 1. Two Trips to Gorilla Land and the Cataracts of the Congo by Richard F. Burton [1876]

Henry James My dear sister,” said the young man, “nous n’avons qu’a nous tenir; we shall be great swells!” Madame Munster looked at him, and her eye exhibited a slight responsive spark. The Europeans by Henry James [1878]

Ah! ça, que te prend-il? On croirait que nous allions nous battre. Nana by Emile Zola [1880]

Viens demain, nous conviendrons des heures . Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne D’ailleurs, nous n’arriverions pas à temps, car il y a seize cent cinquante milles de Hong-Kong à Yokohama. — Seize cents seulement, dit Mr. Fogg. — C’est la même chose. Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Les églises se vident, nous allons à des catastrophes. Nana by Emile Zola [1880]

Rudyard Kipling Back to back, and facing outward while the linguist tells ’em how — “Nous sommes allong ar notre batteau, nous ne voulong pas un row. The Five Nations by Rudyard Kipling [1903]

Maria Edgeworth Adieu, my dearest Gabrielle. Nous verrons! nous verrons! Olivia. Sunday evening. Leonora by Maria Edgeworth [1806]

Jules Verne Cela fut affirmé si nettement, que Passepartout ne put s’empêcher de se dire à lui-même: « Parbleu! cela est certain! avant midi nous serons à bord! » Mais il n’était pas rassuré du tout. Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Puis, se penchant à l’oreille du journaliste: — Dites donc, mon cher, cette Nana, c’est pour sûr elle que nous avons vue un soir, au coin de la rue de Provence . Nana by Emile Zola [1880]

Prenons, pour fixer nos idées, l’expérience que nous avons a ce moment du local où nous sommes, de ces murailles, de cette table, de ces chaises, de cet espace. Essays in Radical Empiricism by William James

Jules Verne C’était, à n’en pas douter, le chemin de Saknussemm; mais, au lieu de le descendre seul, nous avions, par notre imprudence, entraîné toute une mer avec nous. Voyage au Centre de la Terre by Jules Verne [1864]

Ah! que Dieu nous conserve l’empereur le plus longtemps possible! — Dieu vous entendra, ma chère, répondit gravement Muffat. Allez, l’empereur est solide. Nana by Emile Zola [1880]

Nos sensations ne sont pas de petits duplicats intérieurs des choses, elles sont les choses mêmes en tant que les choses nous sont présentes. Essays in Radical Empiricism by William James

Jules Verne Quels moyens employer? Les sondages? Cela ne nous était pas possible, mais nous avions l’instinct du mineur, et souvent on va plus droit au but par l’instinct que par la raison. Les Indes Noires by Jules Verne [1877]

Robert Louis Stevenson Ne soyez donc de nostre confrairie, Mais priez Dieu que tous nous vueille absouldre. Familiar Studies of Men and Books by Robert Louis Stevenson

Jules Verne Je ne serai pas fâché de le revoir et d’y prendre certains outils dont nous aurons certainement besoin, sans oublier quelques sachets de dynamite. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Elle passa la tête par la portière, elle demanda: — Hein! nous y sommes? Pour toute réponse, le cocher avait fouetté le cheval, qui monta péniblement une côte. Nana by Emile Zola [1880]

Tobias Smolle He took the key and mounted up to my chamber, attended by the whole family, saying, “Eh bien, nous verrons — nous verrons. The Adventures of Roderick Random by Tobias Smolle

Enfin, elle répondit: — Tout à l’heure, nous verrons ça. Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne Mais, comme il ne faut pas qu’il nous voie, vous ferez éteindre tous les feux à bord. L’Archipel en Feu by Jules Verne [1884]

Jules Verne Nous ne te laisserons pas partir, et, s’il le faut, nous te retiendrons par la force. Les Indes Noires by Jules Verne [1877]

Jules Verne Mais, en ce moment, nous voici sur la Caspienne. De nombreux bâtiments sont en vue. Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Jupiter disait: «Mon fils, je vous trouve léger de nous appeler pour voir ça. Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne Mais nous vous ferons une question à laquelle nous comptons que vous voudrez bien répondre. Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Robert Louis Stevenson Non seulement nous passions nos journees au jury, ou nous etions toujours ensemble, cote-a-cote. Memoir of Fleeming Jenkin by Robert Louis Stevenson

Jules Verne Que devenir, si nous ne rencontrons que des puits à sec? Je sens que Tom Marix est extrêmement inquiet, quoiqu’il cherche à me dissimuler son anxiété. Mistress Branican by Jules Verne [1891]

Si nous rencontrons cette dame sur la route, nous en serons quittes pour ne pas la saluer. Nana by Emile Zola [1880]

Quelle est l’erreur, helas! du soin qui nous dévore, Nul de nous ne voudroit recommencer son cours. Letters on England by Voltaire [1734]

Robert Louis Stevenson Jamais, nul temps, nous ne sommes rassis; Puis ca, puis la, comme le vent varie, A son plaisir sans cesser nous charie, Plus becquetez d’oiscaulx que dez a couldre. Familiar Studies of Men and Books by Robert Louis Stevenson

Charles Baudelaire La sottise, l’erreur, le péché, la lésine, Occupent nos esprits et travaillent nos corps, Et nous alimentons nos aimables remords, Comme les mendiants nourrissent leur vermine. Les Fleurs du Mal by Charles Baudelaire

Ralph Waldo Emerson It was wittily, if somewhat bitterly, said by D’Alembert, “qu’un etat de vapeur etait un etat tres facheux, parcequ’il nous faisait voir les choses comme elles sont. The Conduct of Life by Ralph Waldo Emerson [1860]

Jules Verne Enfin, relevant la tête: « Non, dit-il, devant Dieu, ni Madge, ni moi, nous n’avons jamais fait de mal à personne. Les Indes Noires by Jules Verne [1877]

Jules Verne Il la mérite, soit! Mais, s’il jurait sur son honneur de ne pas chercher à nous reprendre . Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Maintenant nous distinguons notre propre mouvement de celui des objets qui nous entourent, et parmi les objets nous en distinguons qui demeurent en repos. Essays in Radical Empiricism by William James

C’est pourquoi ils nous causent tant d’ennuis. Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry [1943]

Jules Verne Laissez-nous prendre une île ou deux aux environs du Japon, et vous verrez quelles enjambées nous saurons faire autour du globe! » Le valet de pied avait apporté les pipes. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Depuis bientôt deux mois, nous pouvons suivre heure par heure la belle besogne. J’Accuse . . .! Lettre au Président de la République by Émile Zola

Robert Louis Stevenson Ce soir-la, notre horizon intellectual s’est elargie, et nous y avons pousse des reconnaissances profondes et lointaines. Memoir of Fleeming Jenkin by Robert Louis Stevenson

Jules Verne Eh bien, nous en parlerons demain. Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Dans des malheurs presents, dans l’espoir des plaisirs Nous ne vivons jamais, nous attendons la vie. Letters on England by Voltaire [1734]

Jules Verne Modestes pionniers de la science, nous étions heureux dans notre obscurité. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Henry James We’re good enough, I consider, nous autres, for anything. The Ambassadors by Henry James [1903]

Jules Verne Voici donc le problème: quelle épaisseur doit avoir un obus en fonte de fer pour ne peser que vingt mille livres? Notre habile calculateur, le brave Maston, va nous l’apprendre séance tenante. De La Terre a La Lune by Jules Verne [1865]

Jules Verne Et comme cela, nous sommes à Suez? — A Suez. — En Égypte? — En Égypte, parfaitement. Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Quand les besoins pratiques ne nous en tirent pas forcement, il semble que nous aimons a nous bercer dans le vague. Essays in Radical Empiricism by William James

Jules Verne Mais nous sommes décidés à ne succomber que lorsque nous aurons épuisé tous les moyens d’alimentation susceptibles de prolonger notre vie . Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Quand nous eûmes marché, des heures, en silence, la nuit tomba, et les étoiles commencèrent de s’éclairer. Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry [1943]

Ils sautaient, ils tapaient leurs petites mains: «Nous verrons jouer maman! nous verrons jouer maman! . Nana by Emile Zola [1880]

Anatole France Méline nous avait rendu ce service immense de nous donner l’air rassurant, de nous faire bénins, bénins, aussi bénins que lui. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Andrew Lang On reading “Ordered South,” I saw, at once, that here was a new writer, a writer indeed; one who could do what none of us, nous autres, could rival, or approach. Adventures Among Books by Andrew Lang

Jules Verne Mais nous n’avons quitté Québec que depuis deux heures tout au plus! — Cela prouve que cette machine se déplace avec une rapidité d’au moins vingt-cinq lieues à l’heure. Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Guy de Maupassant Le capitaine Beausire, assis entre les deux femmes, tenait la barre et il disait: — Vous allez voir que nous nous trouverons juste sur sa route, mais là, juste. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Jules Verne Une heure à peine nous restait pour regagner Niagara Falls. Au moment où nous allions nous séparer de ces chers amis, Ellen dormait encore. Une Ville Flottante by Jules Verne [1871]

On s’endort, et tout meurt, mais un affreux reveil Doit succeder peut être aux douceurs du sommeil! On nous menace, on dit que cette courte vie, De tourmens éternels est aussi-tôt suivie. Letters on England by Voltaire [1734]

Jules Verne Ce chasseur-là n’a pas l’air de faire bonne chasse! — Que faire? dit Maston. — Entrer dans le bois, au risque d’attraper une balle qui ne nous est pas destinée. De La Terre a La Lune by Jules Verne [1865]

Tant que nous ne faisons pas de physique spéculative, tant que nous nous plaçons dans le sens commun, c’est la salle vue et sentie qui est bien la salle physique. Essays in Radical Empiricism by William James

On nous parle de l’honneur de l’armée, on veut que nous l’aimions, la respections. J’Accuse . . .! Lettre au Président de la République by Émile Zola

Charles Baudelaire Enfin, nous avons, pour noyer Le vertige dans le délire, Nous, prêtre orgueilleux de la Lyre, Dont la gloire est de déployer L’ivresse des choses funèbres, Bu sans soif et mangé sans faim! . Les Fleurs du Mal by Charles Baudelaire

Now, you know, when the time comes that, nous nous ennuyons, the best course is, to part. The Spanish Nun by Thomas De Quincey [1847]

Diable! nous l’avons fait causer! Le docteur était un bel homme, jeune encore, qui avait une clientèle superbe dans le monde galant. Nana by Emile Zola [1880]

Nous sommes au complet, n’est-ce pas? — Ah! oui, par exemple, nous sommes au complet! répondit-elle en riant. Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne Nicholl désarmé! Il n’avait donc plus rien à craindre de son adversaire? «Marchons à lui, dit Michel Ardan, nous saurons à quoi nous en tenir. De La Terre a La Lune by Jules Verne [1865]

Guy de Maupassant Ayant salué à la ronde il prononça: — Très gracieuses dames, Messeigneurs, nous sommes réunis pour célébrer un événement heureux qui vient de frapper un de nos amis. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Guy de Maupassant Quand Mme Roland se retrouva dans la rue avec son fils: — Si nous allions chez toi, dit-elle. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

William Makepeace Thackeray Le soir du second jour nous touchâmes sa base: Là, tombant à genoux dans une sainte extase, Elle pria long-temps, puis vers l’antre inconnu, Dénouant se chaussure, elle marcha pied nu. The Paris Sketch Book by William Makepeace Thackeray [1840]

Maria Edgeworth It absolutely makes me shudder and reflect; but après nous le déluge was La Pompadour’s maxim, and should be ours. Leonora by Maria Edgeworth [1806]

Demain vient, et nous laisse encore plus malheureux. Letters on England by Voltaire [1734]

Jules Verne Cela nous permettra sans doute de pêcher? . Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Il s’agit du sabre, le maître qu’on nous donnera demain peut-être. J’Accuse . . .! Lettre au Président de la République by Émile Zola

Jules Verne J’ai lieu de penser que nous y réussirons. De La Terre a La Lune by Jules Verne [1865]

Jules Verne Dans ce trajet, nous pourrions rencontrer des vents contraires, et, avec le peu qui nous reste d’approvisionnements, il importe de rallier l’île X le plus vite possible. Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Jules Verne D’ailleurs, nous retrouverons là les lampes que nous avons laissées. Les Indes Noires by Jules Verne [1877]

Jules Verne Au moment où l’horloge du grand salon marqua huit heures vingt-cinq, Andrew Stuart, se levant, dit: « Messieurs, dans vingt minutes, le délai convenu entre Mr. Phileas Fogg et nous sera expiré. Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Jules Verne Toute son attitude disait: « Pourquoi ne nous avoir pas prévenus? . Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Ils sont tous à nous appeler. Nana by Emile Zola [1880]

Edgar Allan Poe So the sentence now read ‘o nous estin augos’, and is, you perceive, the fundamental doctrines in his metaphysics. Humorous Tales by Edgar Allan Poe

Jules Verne Or, à nous trois et un mort . Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Jules Verne Au moins, nous observerons ce littoral inconnu, et nous n’aurons pas à recommencer cette exploration. L’Ile Mystérieuse by Jules Verne [1874]

Jules Verne Oui! nous sommes bien l’un à l’autre . L’Archipel en Feu by Jules Verne [1884]

Jules Verne Comme moi, tu comprendras les devoirs nouveaux qu’une telle fortune nous impose, et les dangers qu’elle peut faire courir à notre sagesse. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Guy de Maupassant Or, comme une femme attardée passait sur le trottoir, il songea brusquement à Mme Rosémilly, et il reçut au coeur la secousse des émotions profondes nées en nous d’une pensée cruelle. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Jules Verne Eh bien! si cela est, mon avis est qu’il ne faut point nous en mêler. Le Château des Carpathes by Jules Verne [1892]

Jules Verne Nous repartirions demain dès l’aube, et nous aurions toute la matinée pour atteindre le plateau . Le Château des Carpathes by Jules Verne [1892]

Jules Verne Mais, quoi qu’il en soit, nous devons à nos lecteurs des détails précis et authentiques sur cette végétation spontanée d’une cité modèle. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

But alas! nous avons changé tout cela. Books and Characters by Lytton Strachey

Il arriva chez nous un dimanche de novembre 189— Je continue à dire “chez nous”, bien que la maison ne nous appartienne plus. Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier [1913]

Guy de Maupassant Et nous sommes arrivés ici; et jamais je ne l’ai plus revu, jamais il n’est venu . Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Ford Madox Ford Christopher had turned on her and said: “Ma belle amie m’attend a ma maison; nous voulons célébrer avec mes camarades de régiment. Last Post by Ford Madox Ford [1928]

Jules Verne Nous nous en rapporterons à votre honneur de gentleman! — Cela vaut mieux ainsi, dit Mr. Fogg. — Vous n’oubliez pas que vous devez être revenu? . Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Guy de Maupassant Mais il nous aimait encore puisqu’il a pensé à toi. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Jules Verne Et c’est ce qui, dans le cas dont nous nous occupons, rendra les recherches plus rapides. Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Jules Verne Il ne parlait plus, et ses lèvres murmuraient ces seuls mots: « A onze heures quarante-cinq! Est-ce bien possible que ce Schultze maudit ait raison de nous par son exécrable invention? . Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Guy de Maupassant Elle prit un air naïf et malin: — Vous? Quoi donc? Qu’est-ce que vous avez trouvé? — Une femme! Et nous venons, maman et moi, vous demander si elle n’a pas changé d’avis ce matin. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

M. P. Shiel Mais nous ne pouvons rien establir de certain touchant la presence des Anges dans les pierres precieuses. Prince Zaleski by M. P. Shiel [1895]

Jules Verne Il est temps de partir, reprit Rotzko, si nous voulons être à Livadzel avant que les auberges soient fermées. Le Château des Carpathes by Jules Verne [1892]

Guy de Maupassant Nous savons fort bien l’un et l’autre de quoi il s’agit, et nous pouvons peser toutes les conséquences de nos actes. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Jules Verne Donc, j’estime qu’en une heure, au plus, nous pouvons retrouver les parages de l’île. Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Jules Verne Il ne faut pas rester ici — je parle de ceux qui n’ont pas d’appareils Galibert. Si vous voulez, maître, nous poursuivrons seuls la recherche. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Jules Verne Un pas de plus, et nous roulions peut-être dans quelque abîme! — Reposons-nous donc, mes amis, répondit l’ingénieur. Les Indes Noires by Jules Verne [1877]

Edgar Allan Poe I bade him write, down that o nous estin aulos. Humorous Tales by Edgar Allan Poe

Guy de Maupassant Le bonhomme semblait perplexe: — Alors, nous lui laisserons un peu plus par testament, nous. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Misérables comme nous, impuissants comme nous, ils ne nous aideront pas; on mourra seul. Landmarks in Literature--French by Lytton Strachey

Jules Verne Les houillères d’Aberfoyle, qui, depuis tant d’années, nous réunissaient dans un travail commun, sont maintenant épuisées. Les Indes Noires by Jules Verne [1877]

Jules Verne Mais n’oubliez pas que nous avons longtemps vécu ensemble, et que, chez les mineurs d’Aberfoyle, c’est un devoir de s’entraider. Les Indes Noires by Jules Verne [1877]

Guy de Maupassant Je suis bien certaine de ne pas me tromper, car c’est l’année où l’enfant eut la fièvre scarlatine, et Maréchal, que nous connaissions encore très peu, nous a été d’un grand secours. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Si nous demandions à Steiner? — Oh! Steiner, dit le journaliste, quand il a une femme, c’est que Paris n’en veut plus. Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne Les poltrons de Werst se tireront de là comme ils l’entendront, c’est leur affaire, et nous n’avons point à nous inquiéter de rendre le calme à ce village. Le Château des Carpathes by Jules Verne [1892]

Je croyais qu’il n’y avait que nous autres, pauvres diables . Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne Ingénieur Robur, dit Uncle Prudent, qui essayait en vain de se maîtriser, nous ne nous sommes rien demandé de ce que vous paraissez croire. Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Guy de Maupassant Il nous invitait souvent à dîner, mon frère et moi. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Le corps de chacun de nous offre un contraste pratique presque violent à tout le reste du milieu ambiant. Essays in Radical Empiricism by William James

Guy de Maupassant Je me rappelle cela parce que nous en avons beaucoup ri, plus tard. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Jules Verne Attendons que les premiers bâtiments soient à bonne portée, et nous ferons feu de nos canons de tribord. L’Archipel en Feu by Jules Verne [1884]

Oui, j’irai, et nous verrons s’ils auront le toupet de parler encore de coups de pied au derrière . Nana by Emile Zola [1880]

George Meredith We are used to having our way cleared for us, nous autres. The Adventures of Harry Richmond by George Meredith [1871]

Lucy continuait: — Et, tu sais, ma chère, elle est peut-être morte, pendant que nous bavardons. Nana by Emile Zola [1880]

William Makepeace Thackeray Je les ai invitées à dîner chez vous ce soir: vous nous menerez à l’opéra, et nous ferons une petite partie d’écarté. The Paris Sketch Book by William Makepeace Thackeray [1840]

Benjamin Disraeli Ils sont trop recherchés,’ she said, lowering her voice to Mrs. Dallington, ‘pour nous ici. The Young Duke by Benjamin Disraeli [1831]

Jules Verne Le harfang et moi, nous nous cachions le plus que nous pouvions d’être trop bien ensemble! Nous comprenions qu’il le fallait! . Les Indes Noires by Jules Verne [1877]

Henry James In London nous mêlons les genres. The Tragic Muse by Henry James [1890]

Marcel Prous Malgré cette brûlante température, nous avions été prendre le train d’une heure. Sodome et Gomorrhe by Marcel Prous

Jules Verne Je le répète, si nous étions sur un chariot en marche ou sur un bateau en dérive, nous le sentirions. Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

George Meredith Ils nous ont tromps; mais que voulez-vous y faire maintenant? Nous aurons le temps de les faire egorger apres. Correspondence from the seat of War in Italy by George Meredith [1866]

Et nous avons donc vu le général de Pellieux, puis le commandant Ravary, conduire une enquête scélérate d’où les coquins sortent transfigurés et les honnêtes gens salis. J’Accuse . . .! Lettre au Président de la République by Émile Zola

William Makepeace Thackeray Nous enfonçons la banque de France, les banquiers, les banquistes; nous enfonçons tout le monde. The Paris Sketch Book by William Makepeace Thackeray [1840]

Jules Verne Nic Deck et moi, nous nous regardons . Le Château des Carpathes by Jules Verne [1892]

Le puits que nous avions atteint ne ressemblait pas aux autres puits sahariens. Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry [1943]

Jules Verne Enfin, grâce à Dieu, monsieur James, vous êtes là, et nous allons savoir . Les Indes Noires by Jules Verne [1877]

Charles Baudelaire Que nos rideaux fermés nous séparent du monde, Et que la lassitude amène le repos! Je veux m’anéantir dans ta gorge profonde, Et trouver sur ton sein la fraîcheur des tombeaux. Les Fleurs du Mal by Charles Baudelaire

Mais, si tu m’apprivoises, nous aurons besoin l’un de l’autre. Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry [1943]

Jules Verne C’est donc un cas de légitime défense, et, si nous devons périr . Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Guy de Maupassant Même en mourant il ne nous a pas oubliés. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Hein! allez-vous nous laisser dormir? Vous voyez bien que j’ai du monde. Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne Si donc il aperçoit le colonel Proctor, nous ne pourrons empêcher une rencontre, qui peut amener de déplorables résultats. Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

William Makepeace Thackeray Occupons nous de ce qui est éternel,” one would have expected better satire upon cant than the words that follow. The Paris Sketch Book by William Makepeace Thackeray [1840]

Puisque tu as désiré me voir, hein? ce n’est pas pour nous regarder comme deux chiens de faïence . Nana by Emile Zola [1880]

William Makepeace Thackeray Il offrit cet asile, et dès le lendemain Tous deux, pour l’y guider, nous étions en chemin. The Paris Sketch Book by William Makepeace Thackeray [1840]

Henry James We lack temperament; we don’t know how to live; nous ne savons pas vivre, as they say here. A Bundle of Letters by Henry James [1879]

Robert Louis Stevenson Et nous commencions a user de cette nouvelle forme dans nos rapports. Memoir of Fleeming Jenkin by Robert Louis Stevenson

Jules Verne Nous ne connaissons qu’un côté du disque de la Lune, et s’il y a peu d’air sur la face qui nous regarde, il est possible qu’il y en ait beaucoup sur la face opposée. De La Terre a La Lune by Jules Verne [1865]

Justement, nous causions de ça, hier soir, avec Zoé, chez moi. Nana by Emile Zola [1880]

Bordenave au milieu! Il nous présidera! Alors, ces dames l’assirent au milieu. Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne Demain, mes amis, si le vent est favorable, nous marcherons droit au nord, et nous découvrirons peut-être les sources du Nil, ce secret demeuré impénétrable. Cinq Semaines En Ballon by Jules Verne [1863]

Guy de Maupassant Dès qu’il entra, Roland lui dit: — Allons, Pierre, dépêche-toi, sacrebleu! Tu sais que nous allons à deux heures chez le notaire. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Jules Verne Lorsque l’Albatros sera presque à ras de terre, nous essaierons de le cacher derrière quelques hautes roches de l’île. Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Marcel Prous Ce que nous sentons existe seul pour nous, et nous le projetons dans le passé, dans l’avenir, sans nous laisser arrêter par les barrières fictives de la mort. Albertine disparue by Marcel Prous

Jules Verne Ce fleuve qui coule dans le nord-ouest, c’est le Saint-Laurent. Cette ville que nous laissons en arrière, c’est Québec. Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Jules Verne Il est bien entendu que nous pouvons l’établir dans des conditions de résistance pour ainsi dire infinie, puisqu’il n’est pas destiné à être manoeuvré. De La Terre a La Lune by Jules Verne [1865]

Jules Verne Nous ne sommes qu’au 22, et nous arriverons à temps à Calcutta. » Il n’y avait rien à dire à une réponse faite avec une si complète assurance. Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Jules Verne Non. Nous opérerons à ciel ouvert, au grand jour, la pioche ou le pic à la main, et, la mine aidant, nous irons rapidement en besogne. De La Terre a La Lune by Jules Verne [1865]

Alors que Vesper vient embrunir nos yeux, Tout épris d’avenir, je contemple les deux, En qui Dieu nous escrit, par notes non obscures, Les sorts et les destins de toutes créatures. The Charterhouse of Parma by Stendhal

Jules Verne Dans quelques mois, nous serons arrivés à la baie Madeleine, notre engagement aura pris fin, et chacun de nous remettra le pied sur la terre ferme . L’île à hélice by Jules Verne [1895]

Vous nous avez fait bien du mal! Ce fut tout. Nana by Emile Zola [1880]

Les uns soutiennent qu’elle est une force purement spirituelle que nous sommes en état d’apercevoir immédiatement comme telle. Essays in Radical Empiricism by William James

George Borrow See, I have smoked out your cigar; you may give me another, and add a dollar if you please, nous sommes creves ici de faim. The Bible in Spain by George Borrow

Nous avons su toujours nous aimer et nous taire. Books and Characters by Lytton Strachey

Jules Verne Le peu que nous avons exploré de cette merveilleuse houillère semble indiquer que son étendue est très considérable, au moins en longueur. Les Indes Noires by Jules Verne [1877]

Jules Verne Tenez, voulez-vous que je vous dise la vérité? La faculté d’invention nous manque. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Hein? nous serions rigolos tous les deux! Ce n’était pas une parole en l’air. Nana by Emile Zola [1880]

Mais les deux femmes le tenaient déjà, répétant: — Vous savez, nous voulons qu’on le tire devant nous. Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne Une fantaisie, Rotzko, une fantaisie qui ne nous retardera pas même d’une demi-journée. Le Château des Carpathes by Jules Verne [1892]

In this line, for instance, he calls up, without a word of definite description, the vision of a sudden and brilliant sunrise: Déjà le jour plus grand nous frappe et nous éclaire. Books and Characters by Lytton Strachey

Mais il est des états de vertige où nous retombons encore aujourd’hui dans l’indifférenciation première. Essays in Radical Empiricism by William James

Guy de Maupassant Pierre, enfin, presque malgré lui: — Tiens, il nous est arrivé une chose assez bizarre, ce soir. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Elle est juste au-dessus de nous . Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry [1943]

Jules Verne Mais avant de partir, il avait dit aux soldats: « Mes amis, il y a mille livres pour vous si nous sauvons les prisonniers! » Il était alors midi et quelques minutes. Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Guy de Maupassant Le jeune homme l’interrompit: — Avant d’en commencer une seconde, si nous terminions la première? — Comment ça? Mais il me semble qu’elle est finie. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Mais maintenant, nous parlons francais. Beasts and Super-Beasts by Saki

Guy de Maupassant J’espère que Jean nous offrira des dîners extra, maintenant. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Puis, d’un ton léger, quand ils furent revenus près de Fauchery: — Écoutez, puisque nous sommes tous d’accord, nous allons terminer cette affaire . Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne Si tu persistes à partir, nous partirons ensemble . Les Indes Noires by Jules Verne [1877]

Un soir que nous jouions, ton père est rentré pochard, mais pochard! A ce moment, Vandeuvres tenta une diversion, en se jetant à travers les souvenirs de ces dames. Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne Si nous étions restés dans les rues de Philadelphie, rien de tout cela ne serait arrivé. Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Jules Verne Demain, nous nous rendrons tous deux à ce puits avec quelques-uns de nos camarades. Les Indes Noires by Jules Verne [1877]