Phrases with "tous"

Guy de Maupassant Pierre était dans un de ces jours mornes où on regarde dans tous les coins de son âme, où on en secoue tous les plis. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Alors un ouvrier qui passe dans l’obscurité plaisante à mi-voix: “N’y va pas, ma petite, il te ferait mal!” Et nous sommes restés, tous les deux, interdits. Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier [1913]

Jules Verne Notre armée se compose de tous les citoyens, et tous, le jour où il le faudra, se trouveront soldats aguerris et disciplinés. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Jules Verne Lorsque Standard–Island y vint faire une relâche de dix jours, l’apparition de cette île artificielle ne laissa pas d’exciter leur surprise, ainsi qu’il arrivait dans tous les archipels. L’île à hélice by Jules Verne [1895]

Elle voulait que Paul et Georges fussent toujours d’accord, parce que ce serait si gentil de rester comme ça, tous les trois, en sachant qu’on s’aimait bien. Nana by Emile Zola [1880]

Elle a un faible: pour elle, il n’est pas de crimes bêtes, et son imagination prête à tous les scélérats des combinaisons diaboliques . Le Petit Vieux des Batignolles by Émile Gaboriau [1876]

Jules Verne Tel était l’état des connaissances acquises sur le satellite de la Terre, que le Gun-Club se proposait de compléter à tous les points de vue, cosmographiques, géologiques, politiques et moraux. De La Terre a La Lune by Jules Verne [1865]

Je ne puis entrer ici dans tous les replis de la théorie de la connaissance, ou de ce que, vous autres Italiens, vous appelez la gnoséologie. Essays in Radical Empiricism by William James

Jules Verne Il semble qu’elle soit née au même moment dans l’esprit de tous ceux qui ne devaient pas être consultés. L’île à hélice by Jules Verne [1895]

Jules Verne Non seulement, les parois latérales se resserrent, mais il ne reste pas dix pieds d’eau à l’avant ou à l’arrière du Nautilus. La congélation nous gagne de tous les côtés. Vingt Mille Lieues sous les Mers by Jules Verne [1869-70]

Jules Verne Mais, comme il ne faut pas qu’il nous voie, vous ferez éteindre tous les feux à bord. L’Archipel en Feu by Jules Verne [1884]

Mais tous se turent, une grande fille venait d’allonger la tête, puis, voyant qu’elle se trompait, avait filé au fond du couloir. Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne De là cette dénomination de Yocul appliquée à tous les monts ignivomes de l’île. Voyage au Centre de la Terre by Jules Verne [1864]

Guy de Maupassant Et on voyait d’autres navires, coiffés aussi de fumée, accourant de tous les points de l’horizon vers la jetée courte et blanche qui les avalait comme une bouche, l’un après l’autre. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Jules Verne La lumière qui saturait l’éther se développait avec une incomparable intensité, car ces astéroïdes la dispersaient en tous sens. Autour de la Lune by Jules Verne [1870]

Jules Verne Donc, économie de gaz, économie précieuse à tous égards. Autour de la Lune by Jules Verne [1870]

La Faloise, pour affecter d’être très au courant, les traitait tous de rosses. Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne Mes regards se portèrent à tous les points de l’horizon. Vingt Mille Lieues sous les Mers by Jules Verne [1869-70]

Jules Verne Mais nous sommes décidés à ne succomber que lorsque nous aurons épuisé tous les moyens d’alimentation susceptibles de prolonger notre vie . Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Guy de Maupassant Alors tous ses nerfs se détendirent, ses muscles raidis s’amollirent, ses doigts s’entr’ouvrant lâchèrent la toile; et il lui découvrit la face. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Anatole France Vous les trouverez dans les antichambres des ministres radicaux et dans les salons de l’Élysée et à tous les guichets où la République paye. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Jules Verne Le gouverneur, sa femme et ses cinq enfants, tous de race esquimau, vinrent poliment au-devant des visiteurs. Les Aventures du Capitaine Hatteras by Jules Verne [1864]

Jules Verne Elle défendit à son cœur de battre, à ses secrètes angoisses de se trahir, et la courageuse enfant parvint à montrer à tous un visage calme et recueilli. Les Indes Noires by Jules Verne [1877]

Anatole France Sans lui, nous serions tous coffrés à l’heure qu’il est. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Il y a un petit, là-bas, ce Foucarmont, qu’on trouve dans tous les coins. Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne C’est que Marcel Bruckmann était un de ces champions vaillants et avisés que l’Alsace a coutume d’envoyer, tous les ans, combattre dans la grande lutte parisienne. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Jules Verne Des députations venues de tous les coins de l’Union le harcelèrent sans fin ni trêve. De La Terre a La Lune by Jules Verne [1865]

Jules Verne Nous le suivîmes tous trois, et, en quelques instants, miraculeusement sauvés, nous atteignions l’embarcation du pêcheur. Vingt Mille Lieues sous les Mers by Jules Verne [1869-70]

Jules Verne Levés tous les trois, le fusil à l’épaule, nous étions prêts à répondre à toute attaque. Vingt Mille Lieues sous les Mers by Jules Verne [1869-70]

Jules Verne Il la retournait dans tous les sens. Les Indes Noires by Jules Verne [1877]

Jules Verne Là, à cette place, le seigneur Kéraban, que les lames du Bosphore suffisaient à rendre malade, eût certainement ressenti tous les effets d’un véritable mal de mer. Kéreban le Tétu by Jules Verne [1883]

Jules Verne Venez retenir votre place, venez! » Et tous deux entrèrent au bureau des transports maritimes et arrêtèrent des cabines pour quatre personnes. Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

C’était la maman Muffat qui lui avait donné cette belle éducation: tous les jours à confesse, pas d’escapades, pas de jeunesse d’aucune sorte. Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne Elle ferait appel à tous les concours, à tous les dévouements. Mistress Branican by Jules Verne [1891]

Guy de Maupassant C’était dur, tant pis, il vendrait son mobilier et travaillerait comme un autre, comme travaillent tous ceux qui débutent. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Anatole France On fait au pouvoir une opposition sereine; on est libéral; on a la sympathie de tous les ennemis du régime existant et l’estime du gouvernement que l’on combat sans lui nuire. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Jules Verne La moitié du secteur avait sauté, et les murs démantelés de tous les ateliers voisins du Bloc central ressemblaient à ceux d’une ville bombardée. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Jules Verne L’invariable volume de ses eaux est plus considérable que celui de tous les fleuves du globe. Vingt Mille Lieues sous les Mers by Jules Verne [1869-70]

Jules Verne Perdu dans ce labyrinthe dont les sinuosités se croisaient en tous sens, je n’avais plus à tenter une fuite impossible. Voyage au Centre de la Terre by Jules Verne [1864]

Quand ils sont tous à m’embêter avec leur mariage, tu rages dans ton coin . Nana by Emile Zola [1880]

Je crois que tous ses amis, tout un village, tout un monde l’eût regardée, qu’elle fût accourue tout de même, qu’elle fût tombée de la même façon, échevelée, pleurante, salie. Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier [1913]

Jules Verne Que ces naufragés fussent nombreux, et ils périssaient tous de faim. Les Aventures du Capitaine Hatteras by Jules Verne [1864]

Jules Verne Barnum lui offrit un million pour le promener de ville en ville dans tous les États-Unis et le montrer comme un animal curieux. De La Terre a La Lune by Jules Verne [1865]

Charles Baudelaire Comme le sable morne et l’azur des déserts, Insensibles tous deux à l’humaine souffrance, Comme les longs réseaux de la houle des mers, Elle se développe avec indifférence. Les Fleurs du Mal by Charles Baudelaire

Jules Verne Sans exception, tous les hommes disposés sur les barres avaient été renversés; les uns se relevaient; d’autres gisaient sur le pont. Une Ville Flottante by Jules Verne [1871]

Jules Verne Il le surveillait donc avec un dévouement de tous les instants. Vingt Mille Lieues sous les Mers by Jules Verne [1869-70]

Jules Verne Mais quelques jours, c’étaient des siècles pour ces intrépides, et ils consacrèrent tous leurs instants à observer cette Lune qu’ils n’espéraient plus atteindre. Autour de la Lune by Jules Verne [1870]

Charles Baudelaire Je sèche tous les pleurs sur mes seins triomphants Et fais rire les vieux du rire des enfants. Les Fleurs du Mal by Charles Baudelaire

Il a quatre-vingt-quatre ans, et en vérité je le crois immortel; il jouit de tous ses sens, aucun même n’est affaibli; c’est un être bien singulier, et en vérité fort supérieur. Books and Characters by Lytton Strachey

Jules Verne Et je voudrais être aussi certain de mettre la main sur ce chapeau à la découverte duquel tendent tous les efforts d’une existence déjà très mouvementée . Mistress Branican by Jules Verne [1891]

Jules Verne On ne saurait croire avec quelle rapidité, avec quelle précision, l’appareil obéissait à tous ses commandements. Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Jules Verne Au moment où l’Henrietta appareillait, tous quatre étaient à bord. Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Ce fut sa dernière révolte; il se laissa convaincre, il assista dès lors au défilé des amis, de tous les hommes qui vivaient là, dans l’intimité de l’hôtel. Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne Pendant l’absence du capitaine, le second devait évoluer avec le Dolly–Hope dans cette rade foraine, et donner attention à tous les signaux qui pourraient être faits. Mistress Branican by Jules Verne [1891]

Jules Verne A partir de ce moment, les « canards » se succédèrent tous les jours. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Jules Verne Phil Evans n’était que légèrement blessé par la balle lancée de l’Albatros. Aussi tous trois s’occupèrent de remonter le littoral avec l’espoir de rencontrer quelques indigènes. Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Jules Verne Sa photographie, déposée au Reform-Club avec celles de tous ses collègues, fut examinée. Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Anatole France Ils étaient tous venus parer les quartiers bourgeois, nos pauvres, truands, cagoux, piètres et malingreux, callots et sabouleux, francs-mitoux, drilles, courtauts de boutanche. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Jules Verne Les mosquées, Sainte-Sophie, la Suleïmanièh, Sultan-Ahmed, tous les édifices religieux ou civils, depuis Seraï-Burnou jusqu’aux collines d’Eyoub, se couronnèrent de feux multicolores. Kéreban le Tétu by Jules Verne [1883]

Arthur Conan Doyle Chandos cleared his throat and read from his paper — “‘A tous seigneurs, chevaliers et escuyers,’ so it is headed, gentlemen. Sir Nigel by Arthur Conan Doyle [1906]

Jules Verne En un mot, tous les mouvements de leur personne se rapportaient et se complétaient. Une Ville Flottante by Jules Verne [1871]

Marcel Prous Cela n’est pas vrai seulement pour notre moi permanent, qui se prolonge pendant toute la durée de notre vie, mais pour tous nos moi successifs qui, en somme, le composent en partie. Albertine disparue by Marcel Prous

Avec un mystère parfaitement inutile puisque nous étions tous les deux seuls, elle me glissa une petite pièce que je n’osai pas regarder et qui devait être de un franc. Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier [1913]

Marcel Prous Je ne sais pas où vous avez été dénicher ces noms, mais je vous fais tous mes compliments. Sodome et Gomorrhe by Marcel Prous

Immobile, la tête battante, il s’efforça d’écouter tous les bruits de la nuit, croyant à chaque seconde entendre sonner tout près le collier de la bête. Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier [1913]

Jules Verne Ahmet et tous ses compagnons, épouvantés comme lui, comme lui étaient réduits à l’impuissance. Kéreban le Tétu by Jules Verne [1883]

Jules Verne Hans porta la lumière de la lampe sur tous les points de la paroi; mais celle-ci n’offrait aucune solution de continuité. Voyage au Centre de la Terre by Jules Verne [1864]

Jules Verne Zach Fren, accoté près de la porte, les observait tous les deux avec anxiété. Mistress Branican by Jules Verne [1891]

Ainsi, elle recevrait tous les jours ses amis; il viendrait seulement à des heures réglées; enfin, sur toutes choses, il aurait une foi aveugle en elle. Nana by Emile Zola [1880]

A cinq heures, nous nous sommes trouvés seuls, tous les invités ensemble. Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier [1913]

Jules Verne Presque tous les journaux le reproduisirent, et les actions de Phileas Fogg baissèrent singulièrement. Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Jules Verne Toutes les langues, tous les dialectes, tous les jargons s’y heurtent comme dans une Babel moderne. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Jules Verne Mais ce n’est qu’un volcan éteint, ainsi que tous ceux de cette face de la Lune. Sa circonvallation présentait un diamètre de vingt-deux lieues environ. Autour de la Lune by Jules Verne [1870]

Jules Verne Quelles autres merveilles renfermait cette caverne, quels trésors pour la science? Mon regard s’attendait à toutes les surprises, mon imagination à tous les étonnements. Voyage au Centre de la Terre by Jules Verne [1864]

Jules Verne Cependant tous les voyageurs avaient quitté le train. Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Jules Verne Mais tous ces gens-là se ressemblent! — Bah! fit le docteur, on voit que vous ne les connaissez guère. Une Ville Flottante by Jules Verne [1871]

Of course, there was always some one —elle en mange cinq comme ça tous les ans, remarked a Frenchman. Clarissa had no curiosity about this person. The Lovels of Arden by Mary Elizabeth Braddon [1871]

Jules Verne Mais, sans remarquer tous ces beaux échantillons de la flore papouasienne, le Canadien abandonna l’agréable pour l’utile. Vingt Mille Lieues sous les Mers by Jules Verne [1869-70]

Jules Verne Le ballon garde toujours sa même charge d’hydrogène; les varia-tions de température que je produis dans ce milieu de gaz clos pourvoient seules à tous ses mouvements de montée et de descente. Cinq Semaines En Ballon by Jules Verne [1863]

Jules Verne En route! » Et James Starr, suivant le jeune homme, se dirigea à travers les rues de Callander. Dix minutes après, tous deux avaient quitté la ville. Les Indes Noires by Jules Verne [1877]

Jules Verne Le vent sautait brusquement à tous les points du compas. Vingt Mille Lieues sous les Mers by Jules Verne [1869-70]

Jules Verne Quand on doit partager deux milliards entre des héritiers directs, pourquoi n’en aurait-on pas une douzaine, et elle les a tous bien constitués. L’île à hélice by Jules Verne [1895]

Jules Verne Maintenant, il s’y arrêta et songea avec un vif mouvement de joie que tous ces trésors lui appartiendraient quand il le voudrait. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Jules Verne Au même moment, apparaissait Herr Schultze, dont la présence était bien faite pour encourager tous ces travailleurs. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Jules Verne Mais, en revanche, j’éprouvais une insurmontable envie de dormir, ainsi qu’il arrive à tous les plongeurs. Vingt Mille Lieues sous les Mers by Jules Verne [1869-70]

Sur l’herbe courte et légèrement jaune déjà, nous marchions tous les trois sans bruit: Augustin avait à sa droite près de lui la jeune fille qu’il avait crue perdue pour toujours. Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier [1913]

Jules Verne Deux jeunes gens, assis devant la table, étaient en train de manger paisiblement le déjeuner de pain et de fromage traditionnel en tous les pays de basoche. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Jules Verne Bon voyage je lui souhaite! Peut-être le retrouverons-nous à Alice–Spring!» Le lendemain, 11 septembre, à cinq heures de l’après-midi, tous les préparatifs étaient terminés. Mistress Branican by Jules Verne [1891]

Lorsqu’il fit tout à fait noir, Meaulnes songea soudain, avec un serrement de coeur, à la salle à manger de Sainte–Agathe, où nous devions, à cette heure, être tous réunis. Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier [1913]

Elle replaça la lampe sur la table et nous restâmes tous debout, aux aguets, l’oreille tendue. Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier [1913]

Depuis qu’elle allait avec d’autres pour le nourrir, elle l’aimait davantage, de toute la fatigue et de tous les dégoûts qu’elle rapportait. Nana by Emile Zola [1880]

D. H. Lawrence Mais la petite fenetre de ma chambre etait bleme, et puis, jaune, et tous les oiseaux du bois eclaterent dans un chanson vif et resonnant. Sons and Lovers by D. H. Lawrence

Il y avait Delouche, Denis, Giraudat et tous les autres. Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier [1913]

Jusqu’à minuit, une douzaine de messieurs avaient causé bas devant la cheminée, tous amis, tous travaillés par la même idée de paternité. Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne Nous étions tous deux d’accord que cette liquidité ne pouvait exister, par une raison à laquelle la science n’a jamais trouvé de réponse. Voyage au Centre de la Terre by Jules Verne [1864]

Je me rappelle encore cet être singulier et tous les trésors étranges apportés dans ce cartable qu’il s’accrochait au dos. Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier [1913]

Anatole France Je fus heureux de constater que tous ces gens-là se formaient docilement aux moeurs de la royauté, et que le Parisien était prêt à recevoir son souverain. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Jules Verne La corvette devenait le point de mire de tous ces feux convergents. L’Archipel en Feu by Jules Verne [1884]

Jules Verne Aussi, les hélices — ces « saintes hélices » — qu’on lui avait jetées à la tête au Weldon-lnstitute — avaient-elles suffi à tous les besoins de sa machine volante. Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Jules Verne Trouvez-vous, monsieur le consul, que ce flegmatique gentleman ressemble trait pour trait au voleur dont j’ai reçu le signalement? — J’en conviens, mais vous le savez, tous les signalements . Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Jules Verne Ils eussent inspiré la plus profonde pitié à tous autres qu’à ces cruels «bachis», leurs gardiens, que nulle douleur ne savait plus émouvoir. L’Archipel en Feu by Jules Verne [1884]

Charles Baudelaire Sganarelle en riant lui réclamait ses gages, Tandis que don Luis avec un doigt tremblant Montrait à tous les morts errant sur les rivages Le fils audacieux qui railla son front blanc. Les Fleurs du Mal by Charles Baudelaire

Jules Verne La même pensée nous avait frappés tous deux. Une Ville Flottante by Jules Verne [1871]

Delouche nous offre à chacun la goutte, mais il n’y a qu’un verre et nous buvons tous dans le même. Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier [1913]

Jules Verne Enfin, si j’étais théologien, je lui dirais que la Rédemption divine semble, suivant saint Paul, s’être appliquée non seulement à la Terre, mais à tous les mondes célestes. De La Terre a La Lune by Jules Verne [1865]

Jules Verne Et sur un signe, tous le suivirent. Kéreban le Tétu by Jules Verne [1883]

Je sens que désormais nous serons, tous les deux, muets sur ce sujet. Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier [1913]

Jules Verne C’était Ellen, la fiancée de Fabian, la femme de Harry Drake. La fatalité les avait réunis tous trois sur le même navire. Une Ville Flottante by Jules Verne [1871]

Anatole France Quand dis: Voulons apaisement, est clair que dis apaisement de nos ennemis, adversaires et de tous contrepensans, contredisans et contre-agissans. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Jules Verne Puis tous s’embarquèrent sur le tender qui les attendait. Une Ville Flottante by Jules Verne [1871]

James Joyce The froeken, bonne a tout faire, who rubs male nakedness in the bath at Upsala. Moi faire, she said, tous les messieurs. Ulysses by James Joyce [1922]

Jules Verne Chacun tenait à la main son livre de prières, et tous attendaient que les derniers tintements eussent annoncé le commencement de l’office. Une Ville Flottante by Jules Verne [1871]

Jules Verne Cependant, si intéressant que fût ce programme des minstrels, il n’avait pas rallié tous les passagers. Une Ville Flottante by Jules Verne [1871]

Jules Verne Cependant, le danger commun avait uni plus intimement tous les citoyens. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Jules Verne Cependant, une vingtaine de matelots du Nautilus, tous gens vigoureux et bien constitues, étaient montés sur la plate-forme. Vingt Mille Lieues sous les Mers by Jules Verne [1869-70]

Jules Verne Il cherchait encore le point mathématique où se réunissent tous les méridiens du globe et sur lequel, dans son entêtement sublime, il voulait poser le pied. Les Aventures du Capitaine Hatteras by Jules Verne [1864]

Jules Verne Un officier armé d’un sifflet, son chronomètre à fractions de seconde en main, se portait près du moule, convenablement logé à proximité de tous les fours en action. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Guy de Maupassant Sa famille! Depuis deux jours une main inconnue et malfaisante, la main d’un mort, avait arraché et cassé, un à un, tous les liens qui tenaient l’un à l’autre ces quatre êtres. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Jules Verne Barbicane avait saisi la main de ses deux compagnons, et tous trois regardaient à travers leurs paupières à demi fermées cet astéroïde chauffé à blanc. Autour de la Lune by Jules Verne [1870]

Jules Verne Dès que Franz eut mis pied à l’intérieur de cette chapelle ouverte à tous les vents, il se sentit ranimé par l’air du dehors. Le Château des Carpathes by Jules Verne [1892]

Il regarda, certainement avec un grand serrement de coeur, tous ces bois d’alentour qu’il allait de nouveau quitter. Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier [1913]

Jules Verne Inutile de dire que sa puissance ascensionnelle lui était fournie par le plus léger de tous les corps gazeux. Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Jules Verne De tous les originaux que le brigadier général avait rencontrés, aucun n’était comparable à ce produit des sciences exactes. Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Jules Verne La plupart des passagers embarqués à Brindisi avaient presque tous l’Inde pour destination. Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Andrew Lang Le dos humide, je l’eponge; Ou manque un coin, vite une allonge, Pour tous j’ai maison de sante. Books and Bookmen by Andrew Lang

Jules Verne Il ne reste donc, pour être en possession de tous les éléments du problème, qu’à déterminer la composition de cette terre réfractaire, dont sont faits les creusets et les tuyaux de coulée. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Jules Verne Nous fûmes renversés tous les trois. Voyage au Centre de la Terre by Jules Verne [1864]

Anatole France De tous les biens qui peuvent flatter un homme, il ne goûte que l’alcool. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Jules Verne C’était un personnage de taille moyenne, ayant, par une rare exception dans le Gun-Club, tous ses membres intacts. De La Terre a La Lune by Jules Verne [1865]

Jules Verne Il traita la question à tous les points de vue, et démontra clairement la folie de l’entreprise. Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Elizabeth Gaskell Il a des manieres franches et avenantes; il se fait aimer de tous ceux qui l’approchent, et surtout des enfants. The Life of Charlotte Bronte by Elizabeth Gaskell [1857]

Jules Verne Les plus féroces de tous ceux dont il avait jusqu’alors affronté la mâchoire. Mistress Branican by Jules Verne [1891]

Anatole France Les réunions, aux Grandes-Écuries comme dans tous les quartiers de Paris, furent tumultueuses médiocrement. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Méfiez-vous! pas trop de champagne! — Moi, disait Foucarmont, j’ai bu de tous les vins imaginables dans les cinq parties du monde . Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne Henry d’Albaret se vit assailli de tous côtés. L’Archipel en Feu by Jules Verne [1884]

Le matin encore, Nana le disait à sa tante: en hommes, on ne pouvait pas avoir mieux; tous nobles ou tous riches; enfin, des hommes chic. Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne Lui, Corsican, me tiendrait au courant, et il espérait que je ne partirais pas sans les avoir embrassés tous une dernière fois. Une Ville Flottante by Jules Verne [1871]

Jules Verne Le plus beau de tous les mariages qu’il lui aura été donné de célébrer pendant sa carrière administrative, va s’accomplir . L’île à hélice by Jules Verne [1895]

Jules Verne Puis la nuit vint, cette nuit silencieuse du désert, dont Félicien David a si poétiquement noté tous les secrets. Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Jules Verne Le seigneur Kéraban disait alors à son compagnon: «C’est entendu! Dans six semaines, au plus tard, nous partirons tous les deux pour Odessa! — Et le mariage se fera? . Kéreban le Tétu by Jules Verne [1883]

Jules Verne Mais, du moins, tous ceux qu’il haïssait, allaient périr avec lui! «Saute donc, corvette maudite, s’écria-t-il, saute donc! — Sauter! . L’Archipel en Feu by Jules Verne [1884]

De tous les sentiments confus qui l’avaient agité, il ne ressentait maintenant qu’un sourd besoin de savoir. Nana by Emile Zola [1880]

Thomas Love Peacock Vous autres dictes que ignorance est mere de tous maulx, et dictes vray: mais toutesfoys vous ne la bannissez mye de vos entendemens, et vivez en elle, avecques elle, et par elle. Crotchet Castle by Thomas Love Peacock

Jules Verne L’année 1879 commença, et tous ceux qui croyaient qu’elle s’écoulerait comme les autres, sans amener aucun changement dans cette situation, se trompaient absolument. Mistress Branican by Jules Verne [1891]

Il nous semblait à tous deux qu’en insistant ardemment auprès de notre nouvel ami, nous lui ferions dire cela même qu’il prétendait ne pas savoir. Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier [1913]

Jules Verne Van Mitten et lui remirent à Bruno et à Nizib les deux narghilés, qui avaient failli se transformer en engins de guerre, et tous eurent bientôt repris place dans leur voiture de voyage. Kéreban le Tétu by Jules Verne [1883]

Jules Verne L’approche du moment suprême inspirait à tous de pénibles réflexions. Cinq Semaines En Ballon by Jules Verne [1863]

Le boulanger qui passe pourtant tous les mardis n’est pas venu aujourd’hui”. Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier [1913]

Jules Verne Un quart d’heure plus tard, tous deux rejoignaient le seigneur Kéraban, lequel essayait vainement de discuter avec son hôte, un Tatar des plus placides. Kéreban le Tétu by Jules Verne [1883]

ADAM fut par EVE deceu Et contre DIEV mangea la pomme, Dont tous deux ont la Mort receu, Et depuis fut mortel tout homme. The Dance of Death by Hans Holbein

Jules Verne Le roi de Malécarlie, le commodore Simcoë, les officiers, les ingénieurs, tous se portent du côté où ce bâtiment vient d’être signalé. L’île à hélice by Jules Verne [1895]

Ah! frère, compagnon, voyageur, comme nous étions persuadés, tous deux, que le bonheur était proche, et qu’il allait suffire de se mettre en chemin pour l’atteindre! . Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier [1913]

Elle se plaignait, elle menaçait de s’en aller, si ces hommes la taquinaient encore; et elle exigeait que sa chérie les flanquât tous à la porte, cette nuit-là. Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne Le docteur ne laissait donc pas d’être inquiet, car un simple coup de vent les eût tous glacés jusqu’à la moelle des os. Les Aventures du Capitaine Hatteras by Jules Verne [1864]

Jules Verne Mais chacun l’avait envisagée en face, et tous étaient décidés à faire leur devoir jusqu’au bout. Vingt Mille Lieues sous les Mers by Jules Verne [1869-70]

Anatole France Jacques de Cadde, Dellion, Chassons des Aigues, Lacrisse, tous les Trublions ensemble protestèrent et s’efforcèrent d’étouffer par leurs cris une si fâcheuse prédiction. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Jules Verne Mais il faut dire qu’Harbert était plus que tous impatient de retourner à Granite–House, car il savait combien la présence des colons y était nécessaire. L’Ile Mystérieuse by Jules Verne [1874]

Jules Verne Toutefois, elle aussi, à sa façon, semblait veiller sur les autres, et ne se montrait tranquille, que lorsque tous ceux qu’elle aimait étaient réunis au cottage. Les Indes Noires by Jules Verne [1877]

Et, lorsque Nana se pencha sur sa face blanche et scrofuleuse, tous ses embêtements des derniers mois la reprirent à la gorge et l’étranglèrent. Nana by Emile Zola [1880]

Et ceci explique comment nous sommes là tous deux à rôder, vers quatre heures de l’après-midi, alors que les gens de la noce sont déjà tous repartis. Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier [1913]

Jules Verne Bref, un seul chef de station météorologique se montra affirmatif sur cette question, malgré tous les sarcasmes que sa solution pouvait faire naître. Robur-le-Conquerant by Jules Verne [1886]

Jules Verne Depuis la découverte des nouveaux gisements, tous les ouvriers de l’ancienne houillère s’étaient hâtés d’abandonner la charme et la herse pour reprendre le pic ou la pioche. Les Indes Noires by Jules Verne [1877]

Anatole France Jean Coq a plus d’ardeur, Jean Mouton plus de mélancolie; mais ils sont simples tous deux, et ils croient ce que dit leur journal. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Jules Verne Les passagers de l’embarcation avaient reconnu Mrs. Branican, et, M. William Andrew les ayant prévenus de ce qui allait être tenté, tous étaient sous le coup d’une émotion profonde. Mistress Branican by Jules Verne [1891]

Jules Verne Jack Ryan suspendit aussitôt son récit, et tous quittèrent précipitamment la grange. Les Indes Noires by Jules Verne [1877]

Jules Verne Sa mère disait parfois qu’elle n’avait jamais soupçonné, avant de l’avoir pour compagne de tous les instants, le charme de l’intimité absolue. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Jules Verne Ainsi que Samos, la Crète allait rester sous la domination ottomane, ou tout au moins jusqu’en 1832, époque à laquelle le sultan devait céder à Méhemet-Ali tous ses droits sur l’île. L’Archipel en Feu by Jules Verne [1884]

Anatole France Son père, Ferdinand Dellion, maître de forges à Valcombe, mérite à tous égards la bienveillance du Roi. C’est un patron soucieux du bien-être physique et moral de ses ouvriers. Monsieur Bergeret à Paris by Anatole France

Jules Verne Le professeur prit alors le livre et le parchemin, et les compara tous les deux. Voyage au Centre de la Terre by Jules Verne [1864]

De tous les animaux il est ici le maître; Qui pourroit le nier, poursuis tu? Moi peut-être. Letters on England by Voltaire [1734]

Jules Verne Les porteurs, suivis de tous les camarades du mort, s’avancèrent lentement au milieu des assistants qui se découvraient sur leur passage. Une Ville Flottante by Jules Verne [1871]

Puis, tous les autres, Cosinus à vingt-cinq, Hasard à quarante, Boum à trente, Pichenette à trente-cinq, Frangipane à dix . Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne En se promenant, Passepartout remarqua un certain nombre d’indigènes vêtus de jaune, tous très avancés en âge. Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Jules Verne Le capitaine Ellis était résolu à n’abandonner les parages où le Franklin avait pu se perdre qu’après qu’il en aurait exploré tous les refuges. Mistress Branican by Jules Verne [1891]

Tendue de cretonne Louis XIII à grosses fleurs, la chambre avait le mobilier d’acajou de tous les hôtels, avec un tapis rouge semé d’un feuillage noir. Nana by Emile Zola [1880]

Jules Verne Viens, Duk, nous resterons tous les deux!» Le brave chien se rangea près de son maître en aboyant. Les Aventures du Capitaine Hatteras by Jules Verne [1864]

Jules Verne Hatteras regardait d’un air ému ces douces bêtes, qui venaient frotter leurs naseaux sur les vêtements du docteur, l’ami de tous les êtres animés. Les Aventures du Capitaine Hatteras by Jules Verne [1864]

Mais tous n’étaient pas habitués à ces moeurs d’hommes des champs. Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier [1913]

Jules Verne C’est donc l’Abkasie qui, de tous les districts caucasiens, sera le plus tard entré en jouissance des bienfaits de la liberté individuelle. Kéreban le Tétu by Jules Verne [1883]

Jules Verne Mais ces lugubres complaintes suffisaient à rassembler une population avide, hommes, femmes, enfants, chiens féroces et redoutés, tous également propres au pillage et au massacre. L’Archipel en Feu by Jules Verne [1884]

Jules Verne Pendant ce temps, les passagers donnaient à Mrs. Branican tous les soins que réclamait son état. Mistress Branican by Jules Verne [1891]

Guy de Maupassant Ils fumaient assis tous les deux, sans se parler. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Guy de Maupassant Tous les deux prenaient donc un peu de repos dans leur famille, et tous les deux formaient le projet de s’établir au Havre s’ils parvenaient à le faire dans des conditions satisfaisantes. Pierre et Jean by Guy de Maupassant [1887]

Jules Verne Puis, tous se dirigèrent vers la bourgade d’Atina, où l’un des pêcheurs leur donna asile dans sa cabane. Kéreban le Tétu by Jules Verne [1883]

Et tous disparurent silencieusement comme ils étaient venus, me laissant libre de délier en hâte mon compagnon. Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier [1913]

Jules Verne Mais enfin, tous avaient échappé au péril — l’oncle et le neveu, un peu roussis sans doute, leurs compagnons, sans même avoir eu la plus légère brûlure. Kéreban le Tétu by Jules Verne [1883]

Hein? nous étions tous très bien dans la famille. Nana by Emile Zola [1880]

Il vient donc tous les jours! Prullière s’était approché de la cheminée, qui faisait face à la console, et où brûlait un feu de coke; deux autres becs de gaz y flambaient, largement. Nana by Emile Zola [1880]

Si tu ueulx uiure sans peché Voy ceste imaige a tous propos, Et point ne seras empesché, Quand tu t’en iras a repos. The Dance of Death by Hans Holbein

Jules Verne Mon oncle et Hans me serraient le bras à le briser, et le radeau nous portait encore tous les trois. Voyage au Centre de la Terre by Jules Verne [1864]

Jules Verne Or, c’était sur ces appendices, fixés d’une façon solide, que s’opéraient tous leurs exercices d’équilibre. Le Tour du Mond en Quatre-vingts Jours by Jules Verne [1873]

Jules Verne C’est la mer!» s’écria Ahmet! Et tous de répéter avec lui: «La mer! . Kéreban le Tétu by Jules Verne [1883]

Jules Verne Et, sur ces mots, tous les fainéants de se redresser, de battre des mains, de courir vers un rocher qui dominait le port. L’Archipel en Feu by Jules Verne [1884]

Jules Verne Tous les gros nez et tous les teints bilieux des deux mondes semblaient s’être donné rendez-vous là. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Jules Verne Les caisses particulières avaient payé les salaires tous les samedis. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

Jules Verne En un mot, le contraire du Canadien, qui nommait tous ces poissons sans hésiter. Vingt Mille Lieues sous les Mers by Jules Verne [1869-70]

Jules Verne Aussi tous deux s’étaient-ils déterminés à détruire le burg de fond en comble, et ils n’attendaient plus que le moment d’agir. Le Château des Carpathes by Jules Verne [1892]

Jules Verne Il ne resta plus alors qu’à ramener le câble de l’autre côté de la muraille, à faire descendre tous les impedimenta comme on les avait hissés, et, enfin, à se laisser glisser en bas. Les Cinq Cents Millions de la Bégum by Jules Verne [1879]

C’était à mourir de rire de les voir tous les deux se fourrer sous la couverture, au fond. Nana by Emile Zola [1880]

L’église se vidait, tous les gens de Chamont la saluaient profondément; un vieillard lui baisa la main, une femme voulut se mettre à genoux. Nana by Emile Zola [1880]